Reasons Why Medical Interpreters are Essential for Health Care Industry

When it comes to the business interpreters, some interpreters may specialize in a variety of interpretation(s) that can extend in a wide divisive range of interpretation services that they may offer. Essentially the quality of their skills sets is the accumulation of their years of experience in studying and researching the specific or the range of different languages or dialect(s) that is undertaken. The field of interpretation can be found in forms like computer interpretation, language interpretation and its verticals of conditions that can provide an array of benefits for medical and health care industries, especially for patients. While a wide toll of technology plays an essential role over the contributions to the medical and health care software industry. In this review, we will be discussing why Medical Interpreters are essential for the health care industry.

What is Medical Interpretation?

Medical interpretation is the process of providing interpretation services for patients that have difficulties understanding certain medical terms, medical conditions and other legality matters that are tied to patients. Their main responsibility and the core of service that they provide is the ability to make comprehensible communication bridge between health care provider and the patient who do not speak the same languages. The interpreter in this case is an individual that helps to establish communication bridge and also convey and / or make both opposite parties understand their responses, concerns, demands and / or translate medical prescriptions. As a result, the medical process is administered accordingly, while both parties are well of aware of the situation and the processes that are associated to the medical procedure.

The Health Care Industry

The health care industry is filled with health care professionals and they do not process the experience in providing any language or dialect expertise between facilitator(s) and patients. While some doctors and nursing professionals have the ability to be flexible with a number of different types of languages, the medical industry does not make “multiple-language-capabilities” a necessity. However, it is an advantage to those that have the ability to exercise such language or dialect.

Difficulties and Challenged Faced by Patients & Medical Facilitators

While it is humane to remain respectful to the different range of ethnicities, language(s) and dialects, hiring a team of professional interpreters can essentially help individuals administer and process medical procedures accordingly, without causing delays or confusion between any of the involved parties.

The following are some common problems that patients and medical facilitators usually experience:

Patients Perspective

Patients usually have difficulties with a few major areas that makes them concerned with their medical procedures and can tend to get confused over the process of following through with a medical process.
These confusions and difficulties to follow-through exist in the following areas:

  1. Ability to hold a conversation in the same language/dialect
  2. Ability to read medical forms, informational brochures
  3. Difficulties regarding insurance coverage, expense allocation, and medical bills
  4. Difficulties comprehending diagnostic reports, medical prescriptions

Bridging the Communication Gap for Medical Facilitators

Understanding the primary importance of providing an equal place of business for patients, regardless of background or ethnicity is crucial. Considering this factor can have a substantial positive effect over the medical facility’s reputation and credibility, apart from medical expertise. By streamlining medical interpretation services alongside medical processes, facilities can establish an improved method of segments for patients that have difficulties understanding these mandatory processes. This not only adds value to the overall image of the company but it also provides a sense of gratitude in patients that have difficulties with medical processes.

Final Conclusion

As a golden rule, it is essential to ensure that the health care providers are providing patients with the utmost customer support and services while ensuring that patients fully understand the processes that are being administered for their medical purposes. To learn more about medical interpretation, please visit us at and contact us to learn more about our interpreting services!